T__CHAR_SET, "koi8-ru",
T__LANGUAGE, "Belarusian",
T__ACCEPT_LANGUAGE, "be",
T__LOCALE_CODE, "be_BY",
T__DEFAULT_CHAR_SET, "CP1251",
T_OK, "ОК",
T_CANCEL, "Адмена",
T_BAD_NUMBER, "Няправільны лік",
T_NUMBER_EXPECTED, "У полі павінен быць лік",
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Лік не належыць дазволенаму дыяпазону",
T_BAD_STRING, "Няправільны радок",
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Пустыя радкі не дазваляюцца",
T_BAD_IP_ADDRESS, NULL,
T_UNABLE_TO_USE_LOCAL_IP_ADDRESS, NULL,
T_CONFIG_ERROR, "Памылка настройкі",
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Немагчыма запісаць у файл настроек",
T_HOME_DIRECTORY_INACCESSIBLE, NULL,
T_BOOKMARK_ERROR, NULL,
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_BOOKMARK_FILE, NULL,
T_ABOUT, "Пра праграму",
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links версіі " VERSION_STRING "\n\n Lynx-падобны тэкставы вэб-бра╝зэр",
T_VERSION, NULL,
T_VERSION_INFORMATION, NULL,
T_LINKS_VERSION, NULL,
T_OPERATING_SYSTEM_TYPE, NULL,
T_OPERATING_SYSTEM_VERSION, NULL,
T_COMPILER, NULL,
T_WORD_SIZE, NULL,
T_MEMORY, NULL,
T_FILE_SIZE, NULL,
T_DEBUGGING_LEVEL, NULL,
T_EVENT_HANDLER, NULL,
T_SELECT_SYSCALL, NULL,
T_dISABLED, NULL,
T_IPV6, NULL,
T_NOT_ENABLED_IN_SYSTEM, NULL,
T_LOCAL_NETWORK_ONLY, NULL,
T_UTF8_TERMINAL, NULL,
T_COMPRESSION_METHODS, NULL,
T_ENCRYPTION, NULL,
T_NO_CERTIFICATE_VERIFICATION, NULL,
T_GPM_MOUSE_DRIVER, NULL,
T_XTERM_FOR_OS2, NULL,
T_GRAPHICS_MODE, NULL,
T_IMAGE_LIBRARIES, NULL,
T_FONT_RENDERING, NULL,
T_INTERNAL, NULL,
T_OPENMP, NULL,
T_NOT_USED_IN_TEXT_MODE, NULL,
T_DISABLED, NULL,
T_THREAD, NULL,
T_THREADS, NULL,
T_THREADS5, NULL,
T_CONFIGURATION_DIRECTORY, NULL,
T_NONE, NULL,
T_KEYS, "Клавішы",
T_KEYS_DESC, "ESC      меню\n^C, q    выхад\np, l     пракрутка ╝верх-уніз\n[, ]     пракрутка ╝лева-╝права\nup, down выбар спасылкі\n->       пераход по спасылцы\n<-       назад\ng        перайці да новага URL\nG        перайці да URL, заснаванаму на цякучым\n/        пошук\n?        зваротны  пошук\nn        шукаць далей\nN        шукаць уверх\n=        інфармацыя пра дакумент\n|        інфармацыя пра загаловак\n\\        паказаць код HTML\nd        закачаць",
T_KEYS_BRAILLE_DESC, NULL,
T_COPYING, "Правы",
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT "\n\nГэта праграма з'я╝ляецца свабодным ПЗ; вы можаце распа╝сюджваць і/ці мадыфікаваць яе згодна з ліцэнзіяй GNU, якая апублікавана \"Фондам свабоднага праграмнага забеспячэння\" (FSF); версіі 2 Ліцэнзіі, ці (па вашаму жаданню) больш позняй версіі",
T_RESOURCES, "Рэсурсы",
T_MEMORY_CACHE, "Кэш памяці",
T_DECOMPRESSED_CACHE, NULL,
T_FONT_CACHE, NULL,
T_IMAGE_CACHE, NULL,
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Кэш фармаціраваных дакумента╝",
T_DNS_CACHE, NULL,
T_TLS_SESSION_CACHE, NULL,
T_HANDLES, "хэндла╝",
T_TIMERS, "таймера╝",
T_WAITING, NULL,
T_CONNECTING, "злучэнне",
T_tRANSFERRING, "перадача",
T_KEEPALIVE, "захаванне злучэння",
T_BYTES, "байт",
T_LETTERS, NULL,
T_FILES, "файла╝",
T_LOCKED, "заблакіравана",
T_LOADING, "загружаецца",
T_IMAGES, NULL,
T_DOCUMENTS, "дакумента╝",
T_SERVERS, NULL,
T_MEMORY_ALLOCATED, "байта╝ выдзялена",
T_BLOCKS_ALLOCATED, NULL,
T_MEMORY_LARGE_BLOCKS, NULL,
T_BLOCKS_LARGE_BLOCKS, NULL,
T_MEMORY_REQUESTED, NULL,
T_BLOCKS_REQUESTED, NULL,
T_JS_MEMORY_ALLOCATED, NULL,
T_MEMORY_INFO, "Інфармацыя пра памяць",
T_MOST_ALLOCATED, NULL,
T_LARGEST_BLOCKS, NULL,
T_NO_HISTORY, "Журнал пусты",
T_NO_DOWNLOADS, "Няма закачак",
T_NO_FRAMES, "Няма рамак",
T_VT_100_FRAMES, "Рамкі VT 100",
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Рамкі Linux ці OS/2",
T_KOI8R_FRAMES, "Рамкі KOI8-R",
T_FREEBSD_FRAMES, NULL,
T_UTF8_FRAMES, NULL,
T_USE_11M, "Выкарысто╝ваць ^[[11m",
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Некаторыя рамкі з cp850/852",
T_BLOCK_CURSOR, "Курсар прамавугольнікам",
T_COLOR, "Колер",
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL,
T_TERMINAL_OPTIONS, "Настройкі тэрмінала",
T_SCREEN_MARGINS, NULL,
T_LEFT_MARGIN, NULL,
T_RIGHT_MARGIN, NULL,
T_TOP_MARGIN, NULL,
T_BOTTOM_MARGIN, NULL,
T_MARGINS_TOO_LARGE, NULL,
T_THE_ENTERED_VALUES_ARE_TOO_LARGE_FOR_THE_CURRENT_SCREEN, NULL,
T_NETWORK_OPTIONS, "Настройкі сеткі",
T_IPV6_OPTIONS, NULL,
T_IPV6_DEFAULT, NULL,
T_IPV6_PREFER_IPV4, NULL,
T_IPV6_PREFER_IPV6, NULL,
T_IPV6_USE_ONLY_IPV4, NULL,
T_IPV6_USE_ONLY_IPV6, NULL,
T_PROXIES, NULL,
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP проксі (сервер:порт)",
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP проксі (сервер:порт)",
T_HTTPS_PROXY__HOST_PORT, "HTTPS проксі (сервер:порт)",
T_SOCKS_4A_PROXY__USER_HOST_PORT, NULL,
T_APPEND_TEXT_TO_SOCKS_LOOKUPS, NULL,
T_NOPROXY_LIST, "Спіс (праз коску) дамена╝ з доступам без проксі",
T_ONLY_PROXIES, NULL,
T_TOR_MODE_ENABLED, NULL,
T_SSL_OPTIONS, NULL,
T_ACCEPT_INVALID_CERTIFICATES, NULL,
T_WARN_ON_INVALID_CERTIFICATES, NULL,
T_REJECT_INVALID_CERTIFICATES, NULL,
T_USE_BUILT_IN_CERTIFICATES, NULL,
T_CLIENT_CERTIFICATE_KEY_FILE, NULL,
T_CLIENT_CERTIFICATE_FILE, NULL,
T_CLIENT_CERTIFICATE_KEY_PASSWORD, NULL,
T_BAD_FILE, NULL,
T_THE_FILE_DOES_NOT_EXIST, NULL,
T_THE_FILE_HAS_INVALID_FORMAT, NULL,
T_ERROR_INITIALIZING_BUILT_IN_CERTIFICATES, NULL,
T_FAILED, NULL,
T_DNS_OPTIONS, NULL,
T_DNS_OVER_HTTPS_URL, NULL,
T_CONNECTIONS, "Злучэння╝",
T_MAX_CONNECTIONS, "Макс. колькасць злучэння╝",
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Макс. колькасць злучэння╝ да аднаго сервера",
T_RETRIES, "Спроб",
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Таймаут на прыём (сек.)",
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Таймаут пры адсутнасці дакачкі",
T_TIMEOUT_WHEN_TRYING_MULTIPLE_ADDRESSES, NULL,
T_TIMEOUT_WHEN_TRYING_KEEPALIVE_CONNECTION, NULL,
T_BIND_TO_LOCAL_IP_ADDRESS, NULL,
T_BIND_TO_LOCAL_IPV6_ADDRESS, NULL,
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Асінхронны зварот да DNS",
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Устано╝ка часу для закачаных файла╝",
T_CACHE_OPTIONS, "Настройкі кэша",
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Памеры кэша памяці (КБ)",
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, NULL,
T_FONT_CACHE_SIZE__KB, NULL,
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Колькасць фармаціраваных дакумента╝",
T_AGGRESSIVE_CACHE, NULL,
T_HTML_OPTIONS, "Настройкі HTML",
T_DISPLAY_TABLES, "Табліцы",
T_DISPLAY_FRAMES, "Фрэймы",
T_BREAK_LONG_LINES, NULL,
T_DISPLAY_IMAGES, NULL,
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, NULL,
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Спасылкі на відарысы",
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Рухацца па слупках табліц",
T_NUMBERED_LINKS, "Нумераваць спасылкі",
T_AUTO_REFRESH, NULL,
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, NULL,
T_TEXT_MARGIN, "Водступ",
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Кадзіро╝ка па замо╝чванні",
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Ігнараваць кадзіро╝ку, дадзеную серверам",
T_TEXT_COLOR, NULL,
T_LINK_COLOR, NULL,
T_BACKGROUND_COLOR, NULL,
T_IGNORE_DOCUMENT_COLOR, NULL,
T_COLOR_0, NULL,
T_COLOR_1, NULL,
T_COLOR_2, NULL,
T_COLOR_3, NULL,
T_COLOR_4, NULL,
T_COLOR_5, NULL,
T_COLOR_6, NULL,
T_COLOR_7, NULL,
T_COLOR_8, NULL,
T_COLOR_9, NULL,
T_COLOR_10, NULL,
T_COLOR_11, NULL,
T_COLOR_12, NULL,
T_COLOR_13, NULL,
T_COLOR_14, NULL,
T_COLOR_15, NULL,
T_GOTO_URL, "Перайці да новага URL",
T_GO_BACK, "Перайці назад",
T_GO_FORWARD, NULL,
T_HISTORY, "Журнал",
T_RELOAD, "Аднавіць",
T_NEW_WINDOW, "Новае акно",
T_SAVE_AS, "Захаваць як",
T_SAVE_URL_AS, "Захаваць URL як",
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Захаваць фармаціраваны дакумент",
T_COPY_URL_LOCATION, NULL,
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Разарваць фонавыя злучэнні",
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL,
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Ачысціць усе віды кэша",
T_RESOURCE_INFO, "Інфармацыя пра рэсурсы",
T_OS_SHELL, "Камандны радок",
T_EXIT, "Выхад",
T_SEARCH, "Пошук",
T_SEARCH_BACK, "Зваротны пошук",
T_FIND_NEXT, "Шукаць далей",
T_FIND_PREVIOUS, "Шукаць назад",
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Пераключыць HTML/тэкст",
T_DOCUMENT_INFO, "Інфармацыя пра дакумент",
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Фрэйм на по╝ны экран",
T_SAVE_CLIPBOARD_TO_A_FILE, NULL,
T_LOAD_CLIPBOARD_FROM_A_FILE, NULL,
T_THE_CLIPBOARD_IS_EMPTY, NULL,
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Захаваць настройкі HTML",
T_CHARACTER_SET, "Кадзіро╝ка",
T_DEFAULT_CHARSET, NULL,
T_CACHE, "Кэш",
T_MAIL_AND_TELNEL, "Пошта і telnet",
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL,
T_ASSOCIATIONS, "Супаста╝ленні",
T_FILE_EXTENSIONS, "Расшырэнні файла╝",
T_SAVE_OPTIONS, "Захаваць настройкі",
T_FILE, "Файл",
T_VIEW, "Від",
T_LINK, "Спасылкі",
T_DOWNLOADS, "Закачкі",
T_WINDOWS, NULL,
T_SETUP, "Настройка",
T_HELP, "Даведка",
T_ENTER_URL, "Увядзіце URL",
T_SAVE_URL, "Захаваць URL",
T_DOWNLOAD, "Закачка",
T_SAVE_TO_FILE, "Захаваць у файл",
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Пошук тэксту",
T_PAGE_P, NULL,
T_PAGE_OF, NULL,
T_PAGE_CL, NULL,
T_FORMATTING_DOCUMENT, NULL,
T_SEARCHING, NULL,
T_WAITING_IN_QUEUE, "Чаканне ╝ чарзе",
T_LOOKING_UP_HOST, "Пошук сервера",
T_MAKING_CONNECTION, "Злучэнне",
T_MAKING_CONNECTION_TO_ANOTHER_ADDRESS, NULL,
T_SOCKS_NEGOTIATION, NULL,
T_SSL_NEGOTIATION, "Пратакол SSL",
T_REQUEST_SENT, "Запыт пасланы",
T_LOGGING_IN, NULL,
T_GETTING_HEADERS, "Атрыманне загало╝ка╝",
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Сервер апрацо╝вае запыт",
T_TRANSFERRING, "Перасылка",
T_INTERRUPTED, "Перапынена",
T_INTERNAL_ERROR, "Унутраная памылка",
T_OUT_OF_MEMORY, "Мала памяці",
T_HOST_NOT_FOUND, "Сервер не знайдзены",
T_PROXY_NOT_FOUND, NULL,
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Памылка запісу ╝ сокет",
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Памылка чытання з сокета",
T_DATA_MODIFIED, "Дата зменена",
T_BAD_URL_SYNTAX, "Няправільны сінтаксіс URL",
T_BAD_PROXY_SYNTAX, NULL,
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Тайма╝т пры чытанні",
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "Запыт павінен быць па╝тораны",
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Нельга атрымаць стан сокета",
T_CYCLIC_REDIRECT, NULL,
T_TOO_LARGE_FILE, NULL,
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Няправільны адказ HTTP",
T_HTTP_100, NULL,
T_NO_CONTENT, "Няма дадзеных",
T_HTTPS_FWD_ERROR, NULL,
T_INVALID_CERTIFICATE, NULL,
T_DOWNGRADED_METHOD, NULL,
T_INSECURE_CIPHER, NULL,
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Невядомы тып файла",
T_ERROR_OPENING_FILE, "Памылка адкрыцця файла",
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Няправільны адказ HTTP",
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "Сэрвіс FTP недаступны",
T_BAD_FTP_LOGIN, "Няправільны FTP login",
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "Каманда FTP PORT скончылась ня╝дала",
T_FILE_NOT_FOUND, "Файл не знайдзены",
T_FTP_FILE_ERROR, "Памылка файла на FTP",
T_SSL_ERROR, "Памылка SSL",
T_NO_SSL, "Гэта версія Links не падтрымлівае SSL/TLS",
T_BAD_SOCKS_VERSION, NULL,
T_SOCKS_REJECTED_OR_FAILED, NULL,
T_SOCKS_NO_IDENTD, NULL,
T_SOCKS_BAD_USERID, NULL,
T_SOCKS_UNKNOWN_ERROR, NULL,
T_NO_SMB_CLIENT, NULL,
T_BLOCKED_URL, NULL,
T_SMB_NOT_ALLOWED, NULL,
T_FILE_NOT_ALLOWED, NULL,
T_NO_PROXY, NULL,
T_UNKNOWN_ERROR, "Невядомая памылка",
T_RECEIVED, "Прынята",
T_OF, "з",
T_AVG, "у сярэднем",
T_CUR, "цякучая",
T_AVERAGE_SPEED, "Сярэдняя хуткасць",
T_SPEED, "Хуткасць",
T_CURRENT_SPEED, "цякучая хуткасць",
T_ELAPSED_TIME, "Затрачаны час",
T_ESTIMATED_TIME, "Плануемы час",
T_BACKGROUND, "У фоне",
T_ABORT, "Преапыніць",
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, NULL,
T_YES, "Так",
T_NO, "Не",
T_NEVER, NULL,
T_DIRECTORY, NULL,
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL,
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL,
T_ALREADY_EXISTS, NULL,
T_DO_YOU_WISH_TO_CONTINUE, NULL,
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL,
T_CONTINUE, NULL,
T_OVERWRITE, NULL,
T_RENAME, NULL,
T_DOWNLOAD_ERROR, "Памылка закачкі",
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Неманчыма пісаць у файл",
T_ERROR_DOWNLOADING, "Памылка закачвання",
T_ERROR_LOADING, NULL,
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Немагчыма стварыць файл",
T_COULD_NOT_CREATE_TEMPORARY_FILE, NULL,
T_ERROR_CALLING_LSEEK_ON_FILE, NULL,
T_TOO_LARGE_FILE_SEQUENCE, NULL,
T_UNKNOWN_TYPE, "Невядомы тып",
T_CONTENT_TYPE_IS, "Тып дакумента",
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL,
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL,
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Жадаеце файл захаваць ці паказаць на экране?",
T_SAVE, "Захаваць",
T_DISPLAY, "Паказаць",
T_WHAT_TO_DO, "Што рабіць?",
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Жадаеце адкрыць файл з дапамогай",
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "захаваць ці паказаць яго?",
T_OPEN, "Адкрыць",
T_OPEN_WITH, NULL,
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Жадаеце паследваць пераадрасацы? ? адправ?ць дадзеныя формы по адресу",
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Ці жадаеце Вы адправіць дадзеныя формы па адрасу",
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Ці жадаеце Вы зно╝ адправіць дадзеныя формы па адрасу",
T_WARNING, "Увага",
T_ERROR, "Памылка",
T_WELCOME, "Вітаем!",
T_WELCOME_TO_LINKS, "Шчыра Вас вітаем у Links!",
T_BASIC_HELP, "Націсніце ESC для выкліку меню. Прачытайце дапаможнік карыстальніка, выбра╝шы ╝ меню 'Дапамога->Дапаможнік'.",
T_LABEL, "Метка",
T_CONTENT_TYPES, "Тып(ы) зместу",
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Праграма ('%' замяняецца на імя файла)",
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Блакіраваць тэрмінал на час працы праграмы",
T_RUN_ON_TERMINAL, "Запусціць на тэрмінале",
T_RUN_IN_XWINDOW, "Запусціць у X-Window",
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Запыт перад адкрыццём",
T_ACCEPT_HTTP, NULL,
T_ACCEPT_FTP, NULL,
T_DELETE_ASSOCIATION, "Выдаліць супаста╝ленне",
T_ASSOCIATION, "Супаста╝ленне",
T_EXTENSION_S, "Расшыренні",
T_CONTENT_TYPE, "Тып зместу",
T_DELETE_EXTENSION, "Выдаліць расшырэнне",
T_EXTENSION, "Расшырэнне",
T_eXTENSION, NULL,
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Памылка пры адпра╝цы формы",
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Несагчыма атрымаць файл",
T_READING_FILES_IS_NOT_ALLOWED, NULL,
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Раней пошуку не было",
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Шукаемы радок не знайдзены",
T_SAVE_ERROR, "Памылка захаванняя",
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Памылка запісу ╝ файл",
T_ERROR_READING_THE_FILE, NULL,
T_DISPLAY_USEMAP, "Паказаць карту",
T_FOLLOW_LINK, "Следовать ссылке",
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Открыть в новом окне",
T_DOWNLOAD_LINK, "Накіро╝вацца па спасылцы",
T_RESET_FORM, "Ачыстка формы",
T_SUBMIT_FORM, "Паслаць форму",
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Паслаць форму і адкрыць у новым акне",
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Паслать форму і скачаць",
T_VIEW_IMAGE, "Праглядзець выяву",
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Скачаць выяву",
T_SCALE_IMAGE_TO_FULL_SCREEN, NULL,
T_NO_LINK_SELECTED, "Няма выбраных спасылак",
T_IMAGE, "Малюнак",
T_USEMAP, "Карта спасылак",
T_XTERM, NULL,
T_TWTERM, NULL,
T_SCREEN, "Экран",
T_WINDOW, "Акно",
T_FULL_SCREEN, "На ╝весь экран",
T_BEOS_TERMINAL, "Тэрмінал BeOS",
T_UNABLE_TO_OPEN_NEW_WINDOW, NULL,
T_JAVASCRIPT, NULL,
T_SUBMIT_FORM_TO, "Перадача формы па адресу",
T_POST_FORM_TO, "Адпра╝ка формы па адресу",
T_RADIO_BUTTON, "Радыё-кнопка",
T_CHECKBOX, "Адзнака",
T_SELECT_FIELD, "Выбярыце поле",
T_TEXT_FIELD, "Тэкставае поле",
T_TEXT_AREA, "Тэкставае поле",
T_FILE_UPLOAD, "Выгрузка файла",
T_PASSWORD_FIELD, "Поле пароля",
T_BUTTON, NULL,
T_NAME, "метка",
T_VALUE, "значенне",
T_HIT_ENTER_TO, "нажміце ENTER, каб",
T_SUBMIT_TO, "перадаць па адресу",
T_POST_TO, "адправіць па адресу",
T_INFO, "Інфа",
T_HEADER_INFO, "Інфа пра загаловак",
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Вы не знаходзіцеся ні на адным сайце!",
T_NO_HEADER, NULL,
T_URL, "URL",
T_IP_ADDRESS, NULL,
T_IP_ADDRESSES, NULL,
T_SIZE, "Памер",
T_COMPRESSED_WITH, NULL,
T_INCOMPLETE, "не цалкам",
T_CODEPAGE, "Кодавая старонка",
T_ASSUMED, "прынята",
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "ігнараваць настройкі сервера",
T_SERVER, "Сервер",
T_DATE, "Дата",
T_LAST_MODIFIED, "Апошняя мадыфікацыя",
T_SSL_CIPHER, NULL,
T_CERTIFICATE_AUTHORITY, NULL,
T_CERTIFICATE_AUTHORITIES, NULL,
T_LANGUAGE, "Мова",
T_DEFAULT_LANG, NULL,
T_GO_TO_LINK, "Пайсці па спасылцы",
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Увядзіце нумар спасылкі",
T_RESIZE_TERMINAL, "Змяніць памеры тэрмінала",
T_COLUMNS, "Слупко╝",
T_ROWS, "Радко╝",
T_GOTO, "Пайсці",
T_CLOSE, "Закрыць",
T_FOLDER, NULL,
T_fOLDER, NULL,
T_ADD, "Дадаць",
T_DELETE, "Выдаліць",
T_EDIT, "Рэдагаваць",
T_SELECT, NULL,
T_MOVE, NULL,
T_NO_ITEMS_SELECTED, NULL,
T_UNSELECT_ALL, NULL,
T_BOOKMARKS, "Закладкі",
T_BOOKMARK, NULL,
T_ADD_BOOKMARK, "Дадаць закладку",
T_ADD_ASSOCIATION, NULL,
T_ADD_EXTENSION, NULL,
T_ADD_FOLDER, NULL,
T_BOOKMARK_TITLE, "Назва закладкі",
T_EDIT_BOOKMARK, "Редагаваць закладку",
T_EDIT_ASSOCIATION, NULL,
T_EDIT_EXTENSION, NULL,
T_DELETE_BOOKMARK, "Выдаліць закладку",
T_EDIT_FOLDER, NULL,
T_DELETE_FOLDER, NULL,
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, NULL,
T_BOOKMARK_MANAGER, "Праца з закладкамі",
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, NULL,
T_EXTENSIONS_MANAGER, NULL,
T_url, "URL",
T_NNAME, "Імя",
T_EXIT_LINKS, "Выхад з Links",
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_CLOSE_WINDOW, NULL,
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Вы сапра╝ды жадаеце завяршыць працу з Links?",
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Вы сапра╝ды жадаеце завяршыць працу з с Links і спыніць усе закачкі?",
T_HTTP_OPTIONS, "Настройкі HTTP",
T_FTP_OPTIONS, "Настройкі FTP",
T_SMB_OPTIONS, "Настройкі SMB",
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "Пазбягаць памылак у HTTP",
T_USE_HTTP_10, "Выкарысто╝ваць HTTP/1.0",
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Дадаваць да чорнага спіса неадладжаныя серверы",
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, NULL,
T_DO_NOT_ADVERTISE_COMPRESSION_SUPPORT, NULL,
T_RETRY_ON_INTERNAL_ERRORS, NULL,
T_HEADER_OPTIONS, NULL,
T_HTTP_HEADER_OPTIONS, NULL,
T_FAKE_FIREFOX, NULL,
T_DO_NOT_TRACK, NULL,
T_REFERER_NONE, NULL,
T_REFERER_SAME_URL, NULL,
T_REFERER_FAKE, NULL,
T_REFERER_REAL_SAME_SERVER, NULL,
T_REFERER_REAL, NULL,
T_FAKE_REFERER, NULL,
T_FAKE_USERAGENT, NULL,
T_EXTRA_HEADER, NULL,
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Пароль для ананімнага ╝ваходу",
T_USE_PASSIVE_FTP, NULL,
T_USE_EPRT_EPSV, NULL,
T_SET_TYPE_OF_SERVICE, NULL,
T_ALLOW_HYPERLINKS_TO_SMB, NULL,
T_MANUAL, "Дапаможнік",
T_HOMEPAGE, NULL,
T_CALIBRATION, NULL,
T_MAILTO_PROG, "Праграма адпра╝кі пошты (% замяняецца на адрас)",
T_TELNET_PROG, "Праграма telnet (% замяняецца на 'host' ці 'host port')",
T_TN3270_PROG, "Праграма tn3270 (% замяняецца на 'host' ці 'host port')",
T_MMS_PROG, NULL,
T_MAGNET_PROG, NULL,
T_GOPHER_PROG, NULL,
T_SHELL_PROG, NULL,
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Праграмы для пошты і telnet'а",
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, NULL,
T_NO_PROGRAM, "Няма праграмы",
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Не ╝казана праграма для",
T_MAIL, "пошты",
T_TELNET, NULL,
T_TN3270, NULL,
T_MMS, NULL,
T_MAGNET, NULL,
T_GOPHER, NULL,
T_BAD_MAILTO_URL, "Няправільны адрас mailto:",
T_BAD_TELNET_URL, "Няправільны адрас telnet",
T_BAD_TN3270_URL, "Няправільны адрас tn3270",
T_MMS_URL_CONTAINS_INACCEPTABLE_CHARACTERS, NULL,
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL,
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL,
T_USERID, "Імя карыстальніка",
T_PASSWORD, "Пароль",
T_ENTER_USERNAME, "Увядзіце імя карыстальніка для ",
T_AT, "на ",
T_THE_SERVER_, NULL,
T_DOESNT_HAVE_A_VALID_CERTIFICATE, NULL,
T_USES_DOWNGRADED_METHOD, NULL,
T_USES_INSECURE_CIPHER, NULL,
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Чаканне пацверджання перанакіравання",
T_DECOMPRESSION_ERROR, NULL,
T_ERROR_DECOMPRESSING_, NULL,
T__wITH_, NULL,
T_COMPRESSED_ERROR, NULL,
T_UNKNOWN_COMPRESSION_METHOD, NULL,
T_SURE_DELETE, NULL,
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, NULL,
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, NULL,
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, NULL,
T_VIDEO_OPTIONS, NULL,
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, NULL,
T_RED_DISPLAY_GAMMA, NULL,
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, NULL,
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, NULL,
T_USER_GAMMA, NULL,
T_ASPECT_RATIO, NULL,
T_DITHER_LETTERS, NULL,
T_DITHER_IMAGES, NULL,
T_8_BIT_GAMMA_CORRECTION, NULL,
T_16_BIT_GAMMA_CORRECTION, NULL,
T_AUTO_GAMMA_CORRECTION, NULL,
T_RGB_PALETTE_8x8x4, NULL,
T_RGB_PALETTE_6x6x6, NULL,
T_SWITCH_PALETTE, NULL,
T_OVERWRITE_SCREEN_INSTEAD_OF_SCROLLING_IT, NULL,
T_ALERT, NULL,
T_QUESTION, NULL,
T_KILL_SCRIPT, NULL,
T_KILL_ALL_SCRIPTS, NULL,
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, NULL,
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, NULL,
T_ENTER_STRING, NULL,
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL,
T_ENABLE_JAVASCRIPT, NULL,
T_VERBOSE_JS_ERRORS, NULL,
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, NULL,
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL,
T_FONTS, NULL,
T_REGULAR_FONT, NULL,
T_BOLD_FONT, NULL,
T_MONOSPACED_FONT, NULL,
T_MONOSPACED_BOLD_FONT, NULL,
T_ITALIC_FONT, NULL,
T_ITALIC_BOLD_FONT, NULL,
T_MONOSPACED_ITALIC_FONT, NULL,
T_MONOSPACED_ITALIC_BOLD_FONT, NULL,
T_BUILT_IN_FONT, NULL,
T_JAVASCRIPT_ERROR, NULL,
T_JAVASCRIPT_WARNING, NULL,
T_DISMISS, NULL,
T_MENU_FONT_SIZE, NULL,
T_USER_FONT_SIZE, NULL,
T_TURN_OFF_WARNINGS, NULL,
T_BOOKMARKS_ENCODING, NULL,
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, NULL,
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, NULL,
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, NULL,
T_TO_URL, NULL,
T_GOTO_HISTORY, NULL,
T_ALLOW, NULL,
T_REJECT, NULL,
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, NULL,
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, NULL,
T_MANUAL_JS_CONTROL, NULL,
T_JS_RECURSION_DEPTH, NULL,
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, NULL,
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, NULL,
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, NULL,
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, NULL,
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, NULL,
T_BOOKMARKS_FILE, NULL,
T_SAVE_URL_HISTORY_ON_EXIT, NULL,
T_COOKIES, NULL,
T_ENABLE_COOKIES, NULL,
T_SAVE_COOKIES, NULL,
T_MAX_COOKIE_AGE, NULL,
T_CLEAR_COOKIES, NULL,
T_COOKIES_WERE_CLEARED, NULL,
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, NULL,
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, NULL,
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, NULL,
T_PORN_ENABLE, NULL,
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, NULL,
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, NULL,
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, NULL,
T_KEYBOARD_CODEPAGE, NULL,
T_COPY_LINK_LOCATION, NULL,
T_BLOCK_URL, NULL,
T_BLOCK_LIST, NULL,
T_BLOCKED_IMAGE, NULL,
T_BLOCK_LIST_IN_USE, NULL,
T_BLOCK_LIST_MANAGER, NULL,
T_BLOCK_ADD, NULL,
T_BLOCK_EDIT, NULL,
T_BLOCK_DELETE, NULL,
T_HK_GOTO_URL, NULL,
T_HK_GO_BACK, NULL,
T_HK_GO_FORWARD, NULL,
T_HK_HISTORY, NULL,
T_HK_RELOAD, NULL,
T_HK_BOOKMARKS, NULL,
T_HK_NEW_WINDOW, NULL,
T_HK_SAVE_AS, NULL,
T_HK_SAVE_URL_AS, NULL,
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, NULL,
T_HK_COPY_URL_LOCATION, NULL,
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, NULL,
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL,
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, NULL,
T_HK_RESOURCE_INFO, NULL,
T_HK_MEMORY_INFO, NULL,
T_HK_OS_SHELL, NULL,
T_HK_RESIZE_TERMINAL, NULL,
T_HK_EXIT, NULL,
T_HK_SEARCH, NULL,
T_HK_SEARCH_BACK, NULL,
T_HK_FIND_NEXT, NULL,
T_HK_FIND_PREVIOUS, NULL,
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, NULL,
T_HK_DOCUMENT_INFO, NULL,
T_HK_HEADER_INFO, NULL,
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, NULL,
T_HK_SAVE_CLIPBOARD_TO_A_FILE, NULL,
T_HK_LOAD_CLIPBOARD_FROM_A_FILE, NULL,
T_HK_HTML_OPTIONS, NULL,
T_HK_COLOR, NULL,
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, NULL,
T_HK_LANGUAGE, NULL,
T_HK_CHARACTER_SET, NULL,
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, NULL,
T_HK_SCREEN_MARGINS, NULL,
T_HK_VIDEO_OPTIONS, NULL,
T_HK_NETWORK_OPTIONS, NULL,
T_HK_CONNECTIONS, NULL,
T_HK_IPV6_OPTIONS, NULL,
T_HK_PROXIES, NULL,
T_HK_SSL_OPTIONS, NULL,
T_HK_DNS_OPTIONS, NULL,
T_HK_HTTP_OPTIONS, NULL,
T_HK_FTP_OPTIONS, NULL,
T_HK_SMB_OPTIONS, NULL,
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL,
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL,
T_HK_COOKIES, NULL,
T_HK_FONTS, NULL,
T_HK_CACHE, NULL,
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, NULL,
T_HK_ASSOCIATIONS, NULL,
T_HK_FILE_EXTENSIONS, NULL,
T_HK_BLOCK_LIST, NULL,
T_HK_SAVE_OPTIONS, NULL,
T_HK_ABOUT, NULL,
T_HK_KEYS, NULL,
T_HK_COPYING, NULL,
T_HK_MANUAL, NULL,
T_HK_HOMEPAGE, NULL,
T_HK_CALIBRATION, NULL,
T_HK_FILE, NULL,
T_HK_VIEW, NULL,
T_HK_LINK, NULL,
T_HK_DOWNLOADS, NULL,
T_HK_WINDOWS, NULL,
T_HK_SETUP, NULL,
T_HK_HELP, NULL,
T_HK_DISPLAY_USEMAP, NULL,
T_HK_FOLLOW_LINK, NULL,
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, NULL,
T_HK_DOWNLOAD_LINK, NULL,
T_HK_RESET_FORM, NULL,
T_HK_SUBMIT_FORM, NULL,
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, NULL,
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, NULL,
T_HK_VIEW_IMAGE, NULL,
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, NULL,
T_HK_SCALE_IMAGE_TO_FULL_SCREEN, NULL,
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, NULL,
T_HK_BLOCK_URL, NULL,
T_HK_XTERM, NULL,
T_HK_TWTERM, NULL,
T_HK_SCREEN, NULL,
T_HK_WINDOW, NULL,
T_HK_FULL_SCREEN, NULL,
T_HK_BEOS_TERMINAL, NULL,
T_URL_MANUAL, NULL,
T_URL_HOMEPAGE, NULL,
T_URL_CALIBRATION, NULL,
